<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Weblog de Sergio Ortega &#187; innovación</title>
	<atom:link href="http://www.sortega.com/blog/categoria/innovacion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sortega.com/blog</link>
	<description>Comunicación, UX, usabilidad, diseño e interacción</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 16:13:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<!-- podcast_generator="podPress/8.8" - maintenance_release="8.8.4" -->
		<copyright>Copyright &#xA9; 2012 Weblog de Sergio Ortega </copyright>
		<managingEditor>sortegasa@gmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>sortegasa@gmail.com ()</webMaster>
		<category>posts</category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Reflexiones y anaacute;lisis sobre comunicacioacute;n, usabilidad, disentilde;o e interaccioacute;n</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>sortegasa@gmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.orionmedialab.com/ortega/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://www.orionmedialab.com/ortega/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Weblog de Sergio Ortega</title>
			<link>http://www.sortega.com/blog</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>Evolución del diseño de interacción en apps. El caso Clear</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-interaccion-de-apps-el-caso-clear/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-interaccion-de-apps-el-caso-clear/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 16:02:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[aplicaciones]]></category>
		<category><![CDATA[estándares web]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[HCI]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[interacción]]></category>
		<category><![CDATA[Interfaz]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>
		<category><![CDATA[usabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[app]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=5208</guid>
		<description><![CDATA[Francisco Inchauste (getfinch) hablaba hace un par de días del futuro de las interfaces y lo hacía tomando como ejemplo el último trabajo de Phill Ryu y David Lanham en Impending. Este estudio prepara el lanzamiento de Clear, una nueva to-do app que presenta interesantes novedades. Sus creadores se han esforzado por salirse de las convenciones, reglas y principios [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Francisco Inchauste</strong> (<em>getfinch</em>) hablaba hace un par de días <a href="http://www.getfinch.com/2012/01/what-will-our-future-interfaces-feel-like/">del futuro de las interfaces</a> y lo hacía tomando como ejemplo el último trabajo de <a href="http://phillryu.com/">Phill Ryu</a> y <a href="http://dlanham.com/">David Lanham</a> en <a href="http://impending.com/">Impending</a>. Este estudio prepara el lanzamiento de <a href="http://www.realmacsoftware.com/clear/">Clear</a>, una nueva to-do app que presenta interesantes novedades.</p>
<p><a href="http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-interaccion-de-apps-el-caso-clear/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>Sus creadores se han esforzado por <strong>salirse de las convenciones, reglas y principios ya establecidos</strong> en interfaces, interacción y uso de apps.</p>
<blockquote><p>“I think the important thing is to never take anything for granted and question everything — all the known interface design conventions, the clichés and rules of the genre.” said Ryu. “These are formulas, and to us formulas are just a fancy way of describing the rut you’re stuck in.”</p></blockquote>
<p>Siguiendo la línea del <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Getting_Things_Done">Getting things Done</a> (GTD) de <strong>David Allen</strong>, presentan un diseño y desarrollo que, en su opinión, le da <strong>una vuelta mas al lenguaje visual e interacción sobre pantallas táctiles</strong>.</p>
<p><a title="Clear App by sertgio, on Flickr" href="http://www.realmacsoftware.com/clear/"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7006/6789107845_6440b21046_o.jpg" alt="Clear App" width="545" height="341" /></a></p>
<p><a title="Clear App by sertgio, on Flickr" href="http://vimeo.com/35693267"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7017/6789107667_a01b60626e_o.jpg" alt="Clear App" width="550" height="331" /></a></p>
<p>Claridad, simplicidad, orden, además del manejo y gestión del contenido y la navegación a partir de una definida colección de gestos multitáctiles.  Como ha sucedido en todas las areas, ha llegado el momento de comenzar la <strong>reducción razonada de elementos</strong> y aprovechar  la <strong>combinación de principios de diseño</strong> para garantizar la máxima funcionalidad de los productos y servicios que entregamos. No lo llamaría futuro todavía. Lo llamaría &#8220;gestión y optimización de la experiencia de uso atendiendo a los detalles&#8221;.</p>
<blockquote><p>There´s nothing bigger than the little things (<a href="http://milen.me/thoughts/the-little-things/">Milen Dzhumerov</a>)</p></blockquote>
<p>Tendremos que esperar a mediados de febrero para descargar <a href="http://www.realmacsoftware.com/clear/">Clear</a> desde la App Store que, en principio será gratuita, aunque contará con funcionalidades añadidas para cuentas Pro.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-interaccion-de-apps-el-caso-clear/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Dónde están las nuevas ideas?</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/donde-estan-las-nuevas-ideas/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/donde-estan-las-nuevas-ideas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 08:17:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[creatividad]]></category>
		<category><![CDATA[educación]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[aprendizaje]]></category>
		<category><![CDATA[evolución]]></category>
		<category><![CDATA[pensamiento]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=5196</guid>
		<description><![CDATA[Bill Taylor,cofundador de Fast Company, hace una interesante reflexión en el blog de Harvard Business Review que paso a resumir en preguntas. Preguntas tan directas como el título de dicha reflexión: ¿Estás aprendiendo tan rápido como el mundo está cambiando?. 1- ¿Eres capaz de dibujar el futuro y captar nuevas ideas que te permitan ir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Bill Taylor</strong>,cofundador de <em>Fast Company</em>, hace una interesante reflexión en el <a href="http://blogs.hbr.org/">blog de Harvard Business Review</a> que paso a resumir en preguntas. Preguntas tan directas como el título de dicha reflexión:</p>
<p><a href="http://blogs.hbr.org/taylor/2012/01/are_you_learning_as_fast_as_th.html">¿Estás aprendiendo tan rápido como el mundo está cambiando?</a>.</p>
<p>1- ¿Eres capaz de dibujar el futuro y captar nuevas ideas que te permitan ir mas allá de tu competencia?, ¿de dónde provienen esas nuevas ideas?.</p>
<blockquote><p>So if you want to learn faster, you&#8217;ve got to <a href="http://blogs.hbr.org/cs/2012/01/dont_think_different_think_abo.html">think differently</a> about where new ideas come from</p></blockquote>
<p>2-¿Cuáles son tus fuentes de inspiración?, ¿crees que las nuevas ideas surgen desde tu campo de conocimiento?.</p>
<blockquote><p>If you want to learn faster, look and live more broadly</p></blockquote>
<p>3-¿Reflexionas sobre ideas que se han formado en tiempos pasados desde otras disciplinas (filosofía, psicología, sociología&#8230;)?.</p>
<blockquote><p><strong>&#8230;the best source of new ideas in your field can be old ideas from unrelated fields.</strong></p>
<p>Ideas that are routine in one industry can be revolutionary when they migrate to another industry,&#8230;</p></blockquote>
<p>4-¿Con quién y de quién aprendes? ¿Con quién experimentas nuevas ideas?¿las compartes?</p>
<blockquote><p>the hidden genius locked inside your company, the collective genius of customers, suppliers, and other smart people who would be eager to teach you what they know if you simply asked for their insights</p></blockquote>
<p>Me gusta la reflexión de Taylor porque es capaz de resumir,en pocas palabras, cuestiones, ejemplos y formas de aprendizaje que te pueden ayudar a plantear nuevas estrategias para un producto o para tu empresa.</p>
<p>Pueden parecer básicas pero si las piensas bien, verás que muchas veces nos olvidamos de ellas. Quizás por eso, porque son básicas.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/donde-estan-las-nuevas-ideas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Abandonemos la noción de &#8220;página web&#8221;</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/abandonemos-la-nocion-de-pagina-web/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/abandonemos-la-nocion-de-pagina-web/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Dec 2011 12:42:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[a debate]]></category>
		<category><![CDATA[arquitectura de información]]></category>
		<category><![CDATA[diseño web]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Interfaz]]></category>
		<category><![CDATA[diseño]]></category>
		<category><![CDATA[interactividad]]></category>
		<category><![CDATA[simplicidad]]></category>
		<category><![CDATA[sitios web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=5137</guid>
		<description><![CDATA[Disculpen el extremismo manifiesto de esta frase pero no estoy intentando hundir ningún barco. Aligero la carga que llevamos a nuestras espaldas desde hace años y con la que, a estas alturas, yo me siento algo incómodo. Cuando pensamos en &#8220;páginas web&#8221; establecemos criterios de definición, arquitectura, composición, maquetación&#8230; que parten de la idea &#8220;página [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Disculpen el extremismo manifiesto de esta frase pero no estoy intentando hundir ningún barco. Aligero la carga que llevamos a nuestras espaldas desde hace años y con la que, a estas alturas, yo me siento algo incómodo.</p>
<p>Cuando pensamos en &#8220;páginas web&#8221; establecemos criterios de definición, arquitectura, composición, maquetación&#8230; que parten de la idea &#8220;página en blanco&#8221; para crear y construir. Pero ¿qué pasa cuando, de repente, el ancho de tu página no es fijo?. ¿Qué pasa cuando los contextos de uso de una supuesta página se amplían?. ¿Qué pasa cuando la interactividad adquiere mayor relevancia?. <strong>El concepto &#8220;página&#8221; comienza a difuminarse, pierde su sentido</strong> pero, sin embargo, lo seguimos utilizando de la misma forma que &#8220;colgamos el teléfono&#8221; o &#8220;tiramos de la cadena&#8221;. <strong>Con el añadido que en nuestro caso condiciona nuestro trabajo</strong>.</p>
<p>A veces rellenamos espacios que creemos controlar pero el futuro no lo podemos pintar así. <a href="http://www.sortega.com/blog/responsive-web-design-o-diseno-web-sensible/">El futuro se viste de contenido adaptable, modificable, flexible</a>, que se acomoda a diferentes espacios, que podemos seguir integrando en un <strong>documento llamado página</strong> (definición de la RAE: Documento situado en una red informática, al que se accede mediante enlaces de hipertexto) o <strong>web</strong> pero que ya no trabaja con esa noción original.</p>
<p>Insisto. <strong>No estoy cuestionando el concepto que utilicemos</strong>. Eso tiene fácil solución. El problema es el enfoque que damos a nuestros productos o servicios interactivos a partir de la definición formal y del modelo mental que todos manejamos.</p>
<p>Buscando &#8220;aliados&#8221; que defiendan argumentos sobre esta idea he dado con <strong>Mark Boulton</strong>, cofundador de <a href="http://www.fivesimplesteps.com/">Five Simple Steps</a> y autor de <a href="http://www.fivesimplesteps.com/products/a-practical-guide-to-designing-for-the-web">Designing for the web</a>. <a href="http://www.markboulton.co.uk/journal/comments/a-richer-canvas">Sus explicaciones en este sentido son muy claras</a>:</p>
<blockquote><p>Binding content to the book is what all good book designers do. To do this, they use Canons of Page Construction, or other principles to design grid systems that, when populated by content, create that connection. But with all paper-based design, they start with paper. Paper that has edges, ratios that can be repeated. A canvas. And here’s the thing. Creating layouts on the web has to be different because <em>there are no edges</em>. There are no ‘pages’. We’ve made them up.</p></blockquote>
<p>Quizás sea necesario profundizar mas en estos argumentos y dedicar mas reflexiones digitales pero como dice Boulton, <strong>el momento es ahora</strong>. Tenemos que empezar a librarnos de ciertas ataduras que condicionan nuestros proyectos.</p>
<p>Todo esto creo que enlaza muy bien con un post que dejé por aquí hace un tiempo sobre <a href="http://www.sortega.com/blog/simplicidad-ux-y-curacion-de-contenido/">la simplicidad y la curación de contenido</a>. En aquel momento se insistía en la necesidad de dar máximo sentido a nuestro contenido. Ahora el objetivo vuelve a ser el mismo y se refuerza con una nueva idea:</p>
<blockquote><p>Don’t start from an imaginary page</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/abandonemos-la-nocion-de-pagina-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Responsive Web Design o Diseño web sensible</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/responsive-web-design-o-diseno-web-sensible/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/responsive-web-design-o-diseno-web-sensible/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 17:03:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[arquitectura de información]]></category>
		<category><![CDATA[diseño web]]></category>
		<category><![CDATA[estándares web]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Interfaz]]></category>
		<category><![CDATA[publicaciones]]></category>
		<category><![CDATA[artículos]]></category>
		<category><![CDATA[comunicación visual]]></category>
		<category><![CDATA[libros]]></category>
		<category><![CDATA[responsive web design]]></category>
		<category><![CDATA[sensible]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=5097</guid>
		<description><![CDATA[Hay que reconocer que la traducción de Responsive Web Design como diseño web sensible no parece la mas apropiada pero es la que ya está mas extendida. El concepto, creado por Ethan Marcotte (@beep) y publicado por primera vez en su artículo de A List Apart, ya está en plena expansión y supone el pistoletazo de salida a una nueva [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hay que reconocer que la traducción de <strong>Responsive Web Design </strong>como <strong>diseño web sensible </strong>no parece la mas apropiada pero es la que ya está mas extendida. El concepto, creado por <strong><a href="http://ethanmarcotte.com/">Ethan Marcotte</a></strong> (<a href="http://twitter.com/beep">@beep</a>) y publicado por primera vez en <a href="http://www.alistapart.com/articles/responsive-web-design/">su artículo de A List Apart</a>, ya está en plena expansión y supone el pistoletazo de salida a una nueva etapa de nuestra evolución digital.</p>
<p>Hubiera preferido diseño web <strong>adaptativo, adaptable, escalable o incluso flexible</strong> pero, sea cual sea su denominación, <strong>anticipa una nueva y potente forma de crear, diseñar y desarrollar sitios web</strong>. Si seguimos por esta línea las cosas van a cambiar mucho y los diseñadores ya están ampliando su horizonte de posibilidades, perspectivas y oportunidades.</p>
<p><a title="Responsive Web Design by Ethan Marcotte by sertgio, on Flickr" href="http://www.abookapart.com/products/responsive-web-design"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7169/6482354991_0b9d436790_o.jpg" alt="Responsive Web Design by Ethan Marcotte" width="550" height="444" /></a></p>
<p><a href="http://es.qdq.com/blogs/marketing-online-pymes/pymes-nuevas-tecnologias/responsive-web-design-diseno-web-sensible-web-pymes/">Algunos comienzan a ofrecer diseño sensible</a> y otros lo demandan con urgencia para no morir atrapados en una constante adaptación de sitios a dispositivos, plataformas, formatos&#8230; <strong>Veremos éxitos indiscutibles, desastres naturales y chapuzas solidarias</strong>.</p>
<p>Las empresas e instituciones lucharan nuevamente por renovar sus espacios pero la transición será lenta y dolorosa, especialmente si <strong>las decisiones las toma el directivo, jefe o mandamás de turno convertido en &#8220;experto-opinador en desarrollo web y redes sociales varias&#8221;</strong>. Incluso presupuestos enormes y cuentas gestionadas por vendehúmos harán las delicias del futuro online de nuestros gobernantes, que no de los gobernados.</p>
<p>Pero hasta que todo esto llegue disfrutaremos con <a href="http://webdesignledger.com/inspiration/24-excellent-examples-of-responsive-web-design">los buenos ejemplos que ya pueblan la red</a> y seguiremos trabajando por <strong>optimizar y mejorar experiencias visuales</strong>. Es todo un reto y, en este caso, creo que volverá a merecer la pena porque el concepto como tal, sea cual sea su nombre, es bueno, muy bueno. Aumenta la utilidad y funcionalidad de los sitios que visitamos generando a su vez <strong>nuevas tendencias en diseño y nuevos  estándares</strong> que nos obligarán a ponernos las pilas para saber qué ofrecer y cómo ofrecerlo.</p>
<p>Si quieres saber mas tienes el libro <a href="http://www.abookapart.com/products/responsive-web-design">Responsive Web Design</a>, escrito por Marcotte y publicado hace unos meses. Pero también comienzan a publicarse interesantes entradas y artículos en diferentes lugares. En <strong>Fuse Interactive</strong> tenemos un buen ejemplo. <a href="http://fuseinteractive.ca/blog/move-responsive-web-design">Niall Morgan habla de Responsive Web Design</a> y describe de forma resumida el funcionamiento:</p>
<blockquote><p>The magic of responsive web design is the use of media queries. Media queries are something that has been around since CSS 2.1 in the form of media types but was limited to declaring things like stylesheets for print. When the W3C began working on CSS3 they created the @media query to take it to the next level. In CSS3 media queries allow you to get specific properties of the users browser and operating system such as screen width and screen orientation. With that information we can dynamically change the layout of the site for anything from a 24 inch monitor all the way down to a smart phone.</p></blockquote>
<p><strong>Actualización 02/01/2012</strong></p>
<p>Dos interesantes referencias que nos hablan de los problemas e inconvenientes del Responsive Web Design:<br />
-<a href="http://indexante.com/post/responsive-web-es-un-tecnica-incompleta">Responsive Web es un técnica incompleta</a> por <strong>César Soplín</strong> (via <a href="http://www.uxlearn.com">UXLearn</a>)<br />
-Desde el post de César&#8230;  <a href="http://kevinjohngallagher.com/2010/06/responsive-design-is-irresponsible/">Responsive Design is Irresponsible</a> por <strong>Kevin John Gallagher.</strong></p>
<p>Estoy de acuerdo con algunos de sus planteamientos y entiendo que no es posible considerar el Responsive Web Design como la solución definitiva, única y final de cualquier site. Valoro esta innovación y su posible evolución ya que ofrece nuevas oportunidades y deja atrás prácticas tremendamente complicadas, poco eficientes.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/responsive-web-design-o-diseno-web-sensible/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Evolución en el diseño de velocímetros</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-velocimetros/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-velocimetros/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2011 22:16:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[empresa]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[automóvil]]></category>
		<category><![CDATA[diseñador]]></category>
		<category><![CDATA[diseño industrial]]></category>
		<category><![CDATA[evolución]]></category>
		<category><![CDATA[velocidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=5084</guid>
		<description><![CDATA[Nos pasamos horas viendo o usando objetos cotidianos diseñados por otras personas y pocas veces reparamos en su evolución. El velocímetro del coche es un ejemplo de ello. Nos da una información necesaria para nuestra conducción, lo miramos cientos de veces y solo una vez prestamos atención a su diseño: el día que compramos el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nos pasamos horas viendo o usando objetos cotidianos diseñados por otras personas y pocas veces reparamos en su evolución. El <strong>velocímetro</strong> del coche es un ejemplo de ello. <strong>Nos da una información necesaria para nuestra conducción, lo miramos cientos de veces y solo una vez prestamos atención a su diseño</strong>: el día que compramos el coche.</p>
<p>El resto del tiempo cumple su función ofreciendo información constante de nuestra velocidad sin que nos preocupe en exceso si vamos a 121 o 122 kilómetros por hora, por lo menos en el caso de los velocímetros convencionales. Cuando hablamos de los digitales la cosa cambia y se modifica notablemente el concepto de precisión.</p>
<p><strong>A veces se confunde el velocímetro con el cuentakilómetros</strong> y, aunque todo está muy cerca, sus significados son bien diferentes. Tampoco creas que voy a profundizar mas en este asunto. No estoy preparado para ello, a pesar de utilizar todos los días un velocímetro y un cuentakilómetros, y es fácil que me pille los dedos con algún otro concepto mas. Además, hay otras personas que lo cuentan mucho mejor que yo.</p>
<p>El diseñador <a href="http://annyas.com/">Christian Annyas</a> es un ejemplo. Hace unos meses hizo una <a href="http://annyas.com/chevrolet-speedometer-design/">recopilación de velocímetros de la marca Chevrolet desde el año 1941 hasta la fecha</a> y, aunque no llegó a recoger todos los modelos, parece que la conclusión de su evolución puede observarse en la siguiente imagen y en el texto escrito por Annyas:</p>
<p><a title="velocimetros de la marca Chevrolet by sertgio, on Flickr" href="http://annyas.com/chevrolet-speedometer-design/"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7013/6427299967_b629c56b73_o.jpg" alt="velocimetros de la marca Chevrolet" width="550" height="600" /></a></p>
<blockquote><p>Speedometers are those kind of items you look at thousands of times during your life, without ever really noticing. You notice the speed, not the meter. And if you do notice the meter chances are you don’t realize someone actually designed it. The company probably even did some research beforehand. Research regarding the readability of typefaces, the right size of the numbers and the space between them.</p></blockquote>
<p><strong>Nada nuevo en los últimos 70 años, excepto algunos cambios tipográficos, distancias entre numeraciones o tamaños</strong>. Incluso llegados a la era de los velocímetros digitales, el diseñador señala que se ha perdido <strong>legibilidad</strong> y las posibilidades de confundir un número con otro (0,6,8) son enormes, dada la rapidez con la que revisamos la velocidad.</p>
<p><a title="velocimetro digital de Chevrolet by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6427788385/"><img src="http://farm8.staticflickr.com/7156/6427788385_9ab06bb188_o.jpg" alt="velocimetro digital de Chevrolet" width="480" height="270" /></a></p>
<p>¿Será necesario rediseñar los velocímetros?. Si hiciéramos esta recopilación a partir de otra marca de coches, ¿obtendríamos resultados similares?.</p>
<p><strong>¿Cuántos objetos están ahí, en nuestra vida diaria, y nunca han sufrido innovaciones, cambios o evoluciones significativas?.</strong></p>
<p>¿Te pongo otro ejemplo pero, esta vez, de artefacto evolucionado?.<br />
<a href="http://www.nest.com/">El termostato doméstico</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/evolucion-en-el-diseno-de-velocimetros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BlackBerry, no nos cuentes el futuro, háblanos del presente</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/blackberry-no-nos-cuentes-el-futuro-hablanos-del-presente/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/blackberry-no-nos-cuentes-el-futuro-hablanos-del-presente/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 11:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[aplicaciones]]></category>
		<category><![CDATA[audiovisual]]></category>
		<category><![CDATA[empresa]]></category>
		<category><![CDATA[HCI]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=4986</guid>
		<description><![CDATA[Las grandes corporaciones y empresas nos ayudan a desvelar el futuro con vídeos muy didácticos. Ofrecen soluciones tecnológicas y audiovisuales muy variadas que, en algunos casos, nos sorprenden por el grado de realismo aportado. Nos hablan de  futuras tendencias en innovaciones y consumos atendiendo a diversos sectores y temáticas: la TV del futuro, los medios [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Las grandes corporaciones y empresas nos ayudan a desvelar el futuro con vídeos muy didácticos. <strong>Ofrecen soluciones tecnológicas y audiovisuales muy variadas</strong> que, en algunos casos, nos sorprenden por el grado de realismo aportado. Nos hablan de  <strong>futuras tendencias en innovaciones y consumos</strong> atendiendo a diversos sectores y temáticas: <a href="http://www.sortega.com/blog/%c2%bfcomo-sera-la-tv-del-futuro/">la TV del futuro</a>, <a href="http://www.sortega.com/blog/dibujando-el-magico-futuro-de-los-medios-de-comunicacion/">los medios de comunicación del futuro</a>, <a href="http://www.sortega.com/blog/el-futuro-del-libro-segun-ideo/">el futuro del libro</a>&#8230;</p>
<p>Un gran esfuerzo que dibuja <strong>la relación del ser humano con la tecnología</strong> y que se centra en capturar nuevos hábitos, comportamientos, interacciones&#8230; en nuestra vida cotidiana que la hagan más simple y fácil.</p>
<p>Pero un gran esfuerzo que se sustenta, como es de esperar, en <strong>innovaciones tecnológicas ya conocidas y pocas veces en escenarios y tecnologías emergentes</strong>. Entiendo que hacer esto último significaría, entre otras cosas, distanciarse demasiado de la realidad actual, arriesgarse a cometer errores estudiando qué tecnologías van a predominar o surgirán y, por supuesto, desmarcarse en exceso de los intereses comerciales y/o empresariales de quién difunde el vídeo. Hasta ahí todos de acuerdo.</p>
<p>El problema es cuando se realiza este esfuerzo sin atender a cuestiones esenciales que van mas allá del<strong> imperativo tecnológico</strong>. Eso es lo que le ha pasado a <strong>BlackBerry</strong> con su vídeo <a href="http://youtu.be/qEYS4UAKxgs">BlackBerry Future Visions 2</a>. Si el primer vídeo (<a href="http://youtu.be/i7jTSHtRZYE">BlackBerry Future Visions 1</a>) ya me pareció irrisorio, este segundo me parece insultante, especialmente cuando uno observa la evolución de RIM, de sus smartphones y del resto de sus dispositivos o servicios.</p>
<p><a href="http://www.sortega.com/blog/blackberry-no-nos-cuentes-el-futuro-hablanos-del-presente/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>No creo que sea el mejor momento para que una empresa como BlackBerry, <strong>a la que tenía gran estima no hace mas de un año</strong>, difunda vídeos de este calibre. Básicamente por tres razones:</p>
<p>- Hoy en día la competencia no está en una mejor tecnología.<br />
- Ser mas tecnológico no te ayuda a ser mejor. Al contrario, puede convertirse en un síntoma de debilidad.<br />
- Descubrir el futuro no te ayuda a resolver el presente.</p>
<p>Si tienes ocasión de echarle un vistazo al vídeo y quedarte con los detalles observarás errores tan básicos como los que a continuación describo:</p>
<p>1- Un hombre se sienta frente a una gran pantalla táctil (o multitáctil). La postura del hombre y la disposición de la pantalla es la misma que adoptamos cuando utilizamos un ratón. ¿<a href="http://www.human-computer.net/blog/2009/06/23/diseno-centrado-en-la-tecnologia/">Cuántas horas de trabajo podrá soportar</a> antes de, por ejemplo, tener serios dolores de espalda?.</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6297772853/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6052/6297772853_7f6a4affcb_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="303" /></a></p>
<p>2- El hombre despliega los perfiles de trabajadores de la empresa que solicitan cambios en la configuración de sus dispositivos. ¿Qué hay de nuevo detrás de estas acciones?¿Nos informan de una nueva fase de la <strong>burocracia digital</strong>?¿Dónde queda el concepto de <strong>descentralización</strong>?.</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6298301668/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6114/6298301668_f5ccd75c1f_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="294" /></a></p>
<p>3- El hombre maneja una pantalla táctil pero con una interfaz poco adaptada a sus dedos. Clásicos menús emergentes que podrían generar cientos de errores si no se utilizan con precisión (después de una semana levantando el brazo dudo mucho que llegue ni siquiera a tocar la pantalla como para acertar en el botón).</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6298301588/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6116/6298301588_ba2f0ab35f_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="302" /></a></p>
<p>4- Aparece una señorita en escena (que corresponde con el primer perfil atendido por el hombre), coloca su teléfono sobre el mostrador de acceso a la empresa y Voilá!, le llega &#8220;un SMS&#8221; indicándole que ya han atendido su solicitud. Pero eso sí, el mensaje amablemente le indica si quiere activar su solicitud.</p>
<p>5- Se acerca después al control de entrada, coloca el dispositivo sobre un lector-receptor y le aparece su cara como una muestra &#8220;fiable&#8221; de reconocimiento que le da acceso completo al edificio. Para qué emplear tiempo y dinero en <a href="http://www.sortega.com/blog/nuestra-huella-digital/">tecnologías biométricas</a> teniendo el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Near_Field_Communication">NFC</a>.</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6297773047/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6094/6297773047_4943c1f8e9_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="288" /></a></p>
<p>6- Después de &#8220;fichar&#8221; utiliza el dispositivo como si fuera el oráculo del destino y tiran de <strong>realidad aumentada</strong> para mostrar algo así como la señalética del edificio (incluyendo el clásico cartel &#8220;Aquí está tu mesa&#8221;).</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6298301708/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6111/6298301708_bde0248e0c_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="298" /></a></p>
<p>7- Aparece el segundo perfil en escena, un hombre que utiliza su teléfono para marcar con una puntualidad asombrosa el comienzo de una reunión. Nuevamente el terminal vuelve a convertirse en una fuente &#8220;fiable&#8221; y  &#8220;única&#8221; de entrada y salida de información personal/profesional.</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6297772917/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6044/6297772917_f391fe4c9f_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="306" /></a></p>
<p>8- Aparece nuevamente la señorita del primer perfil intentando acceder, a partir de un teclado virtual (no entro en detalles técnicos o de usabilidad), a una tienda de apps. Descubre una que le interesa pero para comprarla tiene que realizar nuevamente una solicitud. No se si habrás observado la pantalla de la escena inicial pero se puede ver supuestamente el tiempo que se tardó en dar respuesta a su primera solicitud: 18 días. Así que, para descargarte en un futuro no muy lejano una app desde tu empresa, ya sabes lo que hay.</p>
<p><a title="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot; by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6297773085/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6035/6297773085_1d94ea69d3_o.jpg" alt="Imagen del vídeo &quot;Blackberry Future Visions 2&quot;" width="550" height="288" /></a></p>
<p>9- Si te roban el terminal no te preocupes. Se han imaginado un avanzado sistema de aviso a la policía (con videoconferencia incluida y actualización de firmware asegurada) que solo funciona cuando &#8220;el señor de la gran pantalla táctil&#8221; está en su puesto de trabajo. Para cualquier otro momento contacta con el ya conocido <em>Call-Center</em>.</p>
<p>10- Debo corregir el punto 8. La señorita recibe la aprobación de su solicitud de compra al salir del trabajo gracias a que &#8220;el señor de la gran pantalla táctil&#8221; se ha dedicado toda la mañana a aprobar solicitudes.</p>
<p>No entiendo porqué extraña razón BlackBerry se ha lanzado a crear este tipo de <strong>escenarios tan irreales y descontextualizados</strong>. Es posible que yo me equivoque haciendo una lectura rápida de ¿un proyecto de investigación empresarial? que no soy capaz de entender. Pero en estos momentos, Blackberry hubiera estado mas acertado con <strong>una solución al presente sin descuidar tanto la mirada al futuro</strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/blackberry-no-nos-cuentes-el-futuro-hablanos-del-presente/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vídeos UX Week 2011</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/videos-ux-week-2011/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/videos-ux-week-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Oct 2011 09:14:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[recursos]]></category>
		<category><![CDATA[redes sociales]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[conference]]></category>
		<category><![CDATA[conferencia]]></category>
		<category><![CDATA[diseño]]></category>
		<category><![CDATA[recursos web]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>
		<category><![CDATA[vídeos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=4960</guid>
		<description><![CDATA[Adaptive Path ha publicado en las últimas semanas los vídeos de la UX Week 2011, el evento más importante del año (junto a las MX Conferences) que organiza esta firma de diseño con sedes en San Francisco, Austin y Amsterdam. Las nueve ediciones de UX Week han reunido a profesionales punteros en diversas áreas y disciplinas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.adaptivepath.com/">Adaptive Path</a> ha publicado en las últimas semanas los vídeos de la <a href="http://uxweek.com">UX Week 2011</a>, el evento más importante del año (junto a las <a href="http://mxconference.com/">MX Conference</a>s) que organiza esta firma de diseño con sedes en San Francisco, Austin y Amsterdam.</p>
<p><strong>Las nueve ediciones de UX Week</strong> han reunido a profesionales punteros en diversas áreas y disciplinas para tratar asuntos relacionados con la UX y, en términos generales, los conferenciantes y sus discursos han facilitado una mirada continua hacia el presente y el futuro del diseño de experiencias.</p>
<p>Las charlas son grabadas y publicadas en sus respectivas páginas (<a href="http://uxweek.com/2011/videos/">UX Week vídeos</a> &#8211; <a href="http://mxconference.com/2011/videos">MX vídeos</a>). En agosto de este año se creó<a href="http://itunes.apple.com/us/app/adaptive-path/id441759023?mt=8"> la app para iPad</a> que facilita el acceso a todos los vídeos desde 2008 y, en breve, aparecerán en dicha app los del 2011. No puedes perderte este material.</p>
<p>Hasta ahora, de los vídeos del 2011 que he podido ver, me quedo con dos. Me parecen relevantes sus aportaciones y los <em>speakers</em> son responsables de los cambios a los que estamos asistiendo últimamente en medios sociales y herramientas online.</p>
<p><p><a href="http://www.sortega.com/blog/videos-ux-week-2011/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p><br />
<strong>Jon Wiley </strong>| <a href="http://vimeo.com/29965463">Whoa, Google Has Designers!<br />
</a></p>
<p><p><a href="http://www.sortega.com/blog/videos-ux-week-2011/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p><br />
<strong>Paul Adams</strong> | <a href="http://vimeo.com/29576241">How Our Social Circles Influence What We Do, Where We Go, and How We Decide<br />
</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/videos-ux-week-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Premios y premiados &#8220;red dot design 2011&#8243;</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/premios-y-premiados-red-dot-design-2011/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/premios-y-premiados-red-dot-design-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 07:12:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[arte digital]]></category>
		<category><![CDATA[comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[creatividad]]></category>
		<category><![CDATA[diseño gráfico]]></category>
		<category><![CDATA[eventos]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[diseñador]]></category>
		<category><![CDATA[diseño]]></category>
		<category><![CDATA[diseño de interacción]]></category>
		<category><![CDATA[diseño industrial]]></category>
		<category><![CDATA[premios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=4940</guid>
		<description><![CDATA[El pasado fin de semana se ha celebrado en Berlín la entrega de los premios red dot design 2011 en diseño de comunicación otorgados por el Centro Alemán de Diseño de Nordrheim Westfalen. Se trata de un evento internacional que recibe miles de solicitudes de participación y al que se presentan productos de todo el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El pasado fin de semana se ha celebrado en <strong>Berlín</strong> la <a href="http://en.red-dot.org/4580.html">entrega de los premios red dot design 2011 en diseño de comunicación</a> otorgados por el <a href="http://en.red-dot.org/design-zentrum.html">Centro Alemán de Diseño de Nordrheim Westfalen</a>.</p>
<p>Se trata de un evento internacional que recibe miles de solicitudes de participación y al que se presentan productos de todo el mundo relacionados con la <strong>industria del diseño</strong>.</p>
<p><a title="winners of the red dot design award by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6238483295/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6163/6238483295_a26c4b3173.jpg" alt="winners of the red dot design award" width="500" height="232" /></a></p>
<p><a title="winners of the red dot design award by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6239004604/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6119/6239004604_1c58b90a3e.jpg" alt="winners of the red dot design award" width="500" height="354" /></a></p>
<p>Empresas e instituciones o diseñadores independientes presentan trabajos en las áreas de <strong><a href="http://de.red-dot.org/2775.html">diseño de producto</a></strong>, <strong><a href="http://www.red-dot.sg/concept/porfolio/o_e/PS.htm">diseño conceptual</a> </strong>y <strong><a href="http://en.red-dot.org/winner-communication-design-2011.html">diseño de comunicación</a></strong>. Luchan por conseguir un &#8220;punto rojo&#8221;, un sello de calidad, además de un prestigioso galardón europeo, que cuenta con unos <a href="http://en.red-dot.org/communication-design/jury.html">criterios de evaluación y un proceso de selección de trabajos</a> muy exigente.</p>
<p><a title="winners of the red dot design award by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6238483427/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6040/6238483427_40b3266383.jpg" alt="winners of the red dot design award" width="500" height="333" /></a></p>
<p><a title="winners of the red dot design award by sertgio, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/sortega/6239004706/"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6040/6239004706_789229bb5a.jpg" alt="winners of the red dot design award" width="500" height="358" /></a></p>
<p>Todas las obras premiadas se exponen posteriormente en el <a href="http://en.red-dot.org/371.html">red dot museum</a> y se suman a esa enorme lista de diseños, diseñadores, empresas, marcas&#8230; que han obtenido tal distinción. Entre ellos, BMW, Canon, Sony, Apple, LG, Siemens&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/premios-y-premiados-red-dot-design-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Touch Vision Interface</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/touch-vision-interface/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/touch-vision-interface/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 11:17:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[interacción]]></category>
		<category><![CDATA[Interfaz]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[empresa]]></category>
		<category><![CDATA[mobile]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=4897</guid>
		<description><![CDATA[Desde el blog de la empresa canadiense Teehan+Lax nos muestran un interesante sistema llamado Touch Vision Interface capaz de facilitar la interacción con varias pantallas a partir de un sólo dispositivo, en este caso a partir de la cámara de un teléfono. El vídeo muestra un sencillo ejemplo que, como bien dicen, puede extenderse a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde el blog de la empresa canadiense <strong>Teehan+Lax</strong> nos muestran un interesante sistema llamado <a href="http://www.teehanlax.com/labs/tvi/">Touch Vision Interface</a> capaz de facilitar la interacción con varias pantallas a partir de un sólo dispositivo, en este caso a partir de la cámara de un teléfono.</p>
<p>El vídeo muestra un sencillo ejemplo que, como bien dicen, puede extenderse a otros usos que explotarían aun más la riqueza de las pantallas touch o multi-touch.</p>
<p><a href="http://www.sortega.com/blog/touch-vision-interface/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>Me quedo igualmente con la valiosa frase que recogen en su post de <a href="http://www.artefactgroup.com/#/content/august-de-los-reyes">August de los Reyes</a>, director de diseño de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Surface">Microsoft Surface</a>:</p>
<blockquote><p>The perception of system output must be greater than the perceived  user input, and within that range there is a sweet spot where [user  experience] is delightful and magical.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/touch-vision-interface/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La experiencia de usuario en las bibliotecas</title>
		<link>http://www.sortega.com/blog/la-experiencia-de-usuario-en-las-bibliotecas/</link>
		<comments>http://www.sortega.com/blog/la-experiencia-de-usuario-en-las-bibliotecas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Aug 2011 09:29:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio</dc:creator>
				<category><![CDATA[a debate]]></category>
		<category><![CDATA[comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[recursos]]></category>
		<category><![CDATA[universidad]]></category>
		<category><![CDATA[bibliotecarios]]></category>
		<category><![CDATA[bibliotecas]]></category>
		<category><![CDATA[UX]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sortega.com/blog/?p=4884</guid>
		<description><![CDATA[El valor de la experiencia de usuario no está limitado únicamente a entornos y contextos digitales. En numerosas ocasiones hablamos de ella para referirnos al uso de espacios físicos, servicios offline o productos presentes en nuestra vida cotidiana. También ahí se generan experiencias y, lógicamente, contamos con usuarios que al interactuar y usar ordinariamente tales [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El valor de la experiencia de usuario no está limitado únicamente a entornos y contextos digitales</strong>. En numerosas ocasiones hablamos de ella para referirnos al uso de espacios físicos, servicios offline o productos presentes en nuestra vida cotidiana. También ahí se generan experiencias y, lógicamente, contamos con usuarios que al interactuar y <strong>usar ordinariamente</strong> tales espacios, productos, servicios&#8230; obtienen percepciones, sensaciones y valoraciones particulares.</p>
<p>Un ejemplo lo tenemos en aquel proyecto del que hablé hace un tiempo relacionado con <a href="http://www.sortega.com/blog/hospitales-diseno-y-dignidad-del-paciente/">los pacientes/usuarios de hospitales</a>. Un tema que precisamente ha sido tratado en <a href="http://gelconference.com/videos/2011/">Gel 2011</a> por <strong>Tom Lee</strong>, fundador de <em>One Medical</em> (recomiendo ver <a href="http://vimeo.com/26421646">el vídeo de su charla</a>).</p>
<p>Pero otro gran ejemplo lo encontramos cuando hablamos de <strong>bibliotecas y bibliotecarios</strong>. En <strong><em>A searching Librarian</em></strong> Paul hace una <a href="http://asearchinglibrarian.wordpress.com/2011/08/27/i-came-to-the-library-to-get-information-not-to-have-a-conversation-with-the-librarian-or-the-user-experience-in-the-library/">controvertida reflexión sobre la experiencia de usuario en las bibliotecas</a>.</p>
<p>Incluye <strong>propuestas de cambio que afectan al funcionamiento habitual de estos espacios</strong> y tales propuestas reclaman ante todo una escucha mas activa del usuario, replanteamiento de prácticas habituales o una comunicación mas clara de las funciones y competencias de los bibliotecarios.</p>
<p>La razón creo que queda registrada en el post mencionado:</p>
<blockquote><p>Unfortunately the answer might be that although many people who come to the library associate the library with librarians, as well as associating libraries with information, they don’t associate information with librarians.  ”Information comes from books, from TV, from friends, from Google – but that person sitting in the corner behind a desk who I’ve never met, who just seems to scan my books when I leave the library, why would they know any more than me about this topic I am researching?” seems to be what some people who visit the library are thinking.</p></blockquote>
<p>No se puede generalizar y soy consciente que se están realizando esfuerzos importantes en esta línea. Pero si hay algo que debemos admitir es que en numerosas ocasiones estos esfuerzos están lejos del alcance de <a href="http://www.nosolousabilidad.com/articulos/usuario20.htm">los nuevos perfiles de usuario</a> que visitan y usan estos lugares.</p>
<p>Puede ser un gran momento para buscar nuevas soluciones, para acercarse a las necesidades de ese nuevo público y salir fortalecidos con <strong>cambios difíciles pero necesarios</strong>.</p>
<p><a title="Library Renewal poster by Little Friends of Printmaking, on Flickr" href="http://libraryrenewal.myshopify.com/collections/posters/products/no-walls-poster"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3232/5873529493_901d824750_z.jpg" alt="Library Renewal poster" width="486" height="640" /></a></p>
<p>Proyectos como <a href="http://libraryrenewal.org/2011/07/25/library-renewal-q-a-round-1/"><strong>Library Renewal</strong></a> hacen explícitas las razones más poderosas para promover estos cambios:</p>
<blockquote><p><strong>1.</strong> We want to further the mission of libraries and  ensure they remain relevant players in the information access landscape  we inhabit, regardless of the technological or business changes we  expect to see.</p>
<p><strong>2.</strong> We want to be the place where library advocates  of all stripes go to support the work of creating new ways to access and  distribute electronic content, something that gets people what they  want, when and in the formats they want it … through the library for  decades to come.</p>
<p><strong>3.</strong> We want libraries and librarians running this  system, negotiating deals for this system and acting in the best  interest of libraries and library users.</p>
<p><strong>4.</strong> You know how you can access great electronic  content from services like Netflix, iTunes, Amazon, Spotify and Hulu? We  want to make accessing electronic content through libraries works as  well and as seamlessly as it does on those services.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sortega.com/blog/la-experiencia-de-usuario-en-las-bibliotecas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

